San Antonio optical chain Visionworks has joined an expanding list of companies facing potential class-actions lawsuits over the tracking and sharing of people’s personal health information without ...