Christina Cedillo has a sticky note on her computer, reminding her what buttons to press when she calls California’s employment department with questions about disability benefits. But at this point, ...