A hand-painted sign by a local artist at Miss Worcester Diner in Worcester, Massachusetts, is meant to show respect and honor to Harley-Davidson Co., but the motorcycle company doesn’t see it that way ...