From additional baggage fees to a new restriction on portable chargers, there are a few things air travelers need to know.