If you’re a bee, a breeze-ruffled garden can be a minefield. For a small creature with delicate wings, airborne seeds, shifting leaves and lurching flowers are basically projectiles, trap doors and ...