“Snapped,” the true-crime series focusing on female killers and what led them to commit their crimes, returns this Sunday, July 7, at 6 p.m. on Oxygen. Episode one is titled “Nicole Thornhill” and ...