From perfectly grilled sausages to nostalgic toppings, this Pennsylvania hot dog spot keeps tradition alive for loyal locals.