Cartless ’25,” which was celebrated at a signing event at a Hemet shelter, has poems, art, photos and journal entries.