The Premier League is lobbying lawmakers to finally approve trials of rugby-style temporary concussion substitutions.